Pravila privatnosti

Zadnje ažuriranje: 15. srpnja 2026.

Ovaj prijevod služi samo radi praktičnosti. Pravno je mjerodavna engleska verzija.

OnlyGainsTV („mi", „nas" ili „naš") upravlja stranicom onlygainstv.com. Ova pravila privatnosti objašnjavaju kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše podatke kada koristite našu Uslugu.

1. Podaci koje prikupljamo

Podaci o računu: Pri registraciji prikupljamo vaše ime, e-mail adresu i autentifikacijske tokene pružatelja prijave trećih strana (Google, Apple).

Podaci o plaćanju: Plaćanja obrađuje Stripe. Ne pohranjujemo podatke vaše kartice — samo Stripe ID kupca i status pretplate.

Podaci o korištenju: Putem Vercel Analyticsa prikupljamo informacije o tome kako koristite Uslugu, uključujući posjećene stranice, korištene značajke te podatke o uređaju i pregledniku.

Preneseni sadržaj: Videozapisi i sličice koje prenesete pohranjuju se u Cloudflare R2 objektnu pohranu.

2. Kako koristimo vaše podatke

• Za izradu i upravljanje vašim računom
• Za obradu plaćanja i upravljanje pretplatama
• Za isporuku Usluge i vašeg prenesenog sadržaja
• Za slanje transakcijskih e-poruka (npr. poveznice za prijavu, potvrde)
• Za poboljšanje i praćenje rada Usluge
• Za ispunjavanje zakonskih obveza

Vaše osobne podatke ne prodajemo trećim stranama.

3. Pohrana i sigurnost podataka

Podaci vašeg računa pohranjeni su u PostgreSQL bazi koju hostira Neon (regija US East). Videodatoteke su u Cloudflare R2 (regija SAD). Koristimo enkripciju prema industrijskim standardima u prijenosu (TLS) i u mirovanju.

4. Usluge trećih strana

Koristimo sljedeće usluge trećih strana koje mogu obrađivati vaše podatke:

• Stripe — obrada plaćanja (stripe.com/privacy)
• Google — OAuth prijava (policies.google.com/privacy)
• Apple — OAuth prijava (apple.com/legal/privacy)
• Vercel — hosting i analitika (vercel.com/legal/privacy-policy)
• Cloudflare — CDN, worker i pohrana (cloudflare.com/privacypolicy)
• Neon — hosting baze podataka (neon.tech/privacy)

5. Kolačići

Koristimo samo kolačiće nužne za rad Usluge (autentifikacija sesije). Ne koristimo oglašivačke ni prateće kolačiće. Kolačiće možete isključiti u postavkama preglednika, no to vam može onemogućiti prijavu.

6. Čuvanje podataka

Podatke vašeg računa čuvamo dok je račun aktivan. Račun i sve povezane podatke možete izbrisati u bilo kojem trenutku u Postavke → Izbriši račun; brisanje stupa na snagu odmah i trajno.

7. Vaša prava

Ovisno o vašoj jurisdikciji, možete imati pravo na pristup, ispravak ili brisanje svojih osobnih podataka. Podatke profila možete sami pregledati i ažurirati te trajno izbrisati račun i povezane podatke u Postavkama, u bilo kojem trenutku.

8. Privatnost djece

Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece mlađe od 13 godina. Saznamo li da nam je dijete mlađe od 13 godina dalo osobne podatke, izbrisat ćemo ih.

9. Izmjene ovih pravila

Ova pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati. O značajnim promjenama obavijestit ćemo vas ažuriranjem datuma na vrhu ove stranice.

10. Upravljanje vašim podacima

Svoje osobne podatke možete pregledati i ažurirati, ili trajno izbrisati račun i sve povezane podatke, u bilo kojem trenutku u Postavkama.